# Creare e lavorare con il testo

## Creare un testo nella tua app

1. Apri Dragon Legal Anywhere.
2. Posiziona il cursore all’interno dell’app, nel punto in cui desideri che il testo venga scritto.
3. Seleziona l’icona del microfono o premi il tasto “Più” sul tastierino numerico e inizia a dettare.

Se hai posizionato il cursore in un campo di testo che è pienamente supportato da Dragon Legal Anywhere, il testo viene scritto al suo interno ed è disponibile la gamma completa di funzionalità relative alla dettatura e alla modifica del testo tramite la voce (Controllo completo del testo).

Se hai posizionato il cursore in un campo di testo sconosciuto a Dragon Legal Anywhere, saranno disponibili le seguenti opzioni:

- La casella di dettatura si apre e il testo viene scritto al suo interno; la gamma completa di funzionalità relative alla dettatura e alla modifica del testo tramite la voce è disponibile. Una volta terminato, seleziona l’icona di trasferimento oppure di’ trasferisci testo; il testo viene spostato nel punto in cui hai posizionato il cursore all’inizio ed eliminato dalla casella di dettatura.
- Se esegui la dettatura nel tuo campo di testo, utilizzando il Controllo testo di base, è supportata solo la funzionalità di riconoscimento vocale di base, senza la possibilità di navigare, modificare o formattare il testo tramite la voce. L’icona del microfono con il badge informativo indica che stai utilizzando il Controllo testo di base. Per poter utilizzare la funzionalità di riconoscimento vocale completa, di’ apri casella di dettatura.

Per impostazione predefinita, viene utilizzata la casella di dettatura. Se preferisci dettare direttamente nel tuo campo di testo, apri il riquadro Input di testo della finestra di dialogo Opzioni, vai alla sezione Cosa accade quando il cursore viene posizionato in un campo di testo sconosciuto? e seleziona Usa il Controllo testo di base. Quando utilizzi il Controllo testo di base, assicurati di aver posizionato il cursore in un campo di testo prima di iniziare la registrazione e interrompi la registrazione prima di spostare lo stato attivo dal campo di testo; in caso contrario il testo andrà perduto.

Nota: Se l’amministratore ha configurato le impostazioni relative all’uso del Controllo testo di base a livello di sistema, è possibile che le tue impostazioni non vengano applicate a tutti i campi di testo. Per maggiori informazioni, contatta il tuo amministratore.

### Consigli

- Controlla l’indicatore del volume intorno all’icona del microfono: Quando lampeggia in verde, il sistema sta rilevando la tua voce. Quando lampeggia in rosso, il livello del volume è troppo alto, oppure c’è troppo rumore di sottofondo; cerca di parlare più piano, tieni il microfono più lontano da te oppure spostati in un ambiente più silenzioso. Se l’indicatore non lampeggia, cerca di parlare più forte o tieni il microfono più vicino alla bocca.
- Quando l’indicatore di avanzamento gira in cerchio intorno all’icona del microfono, il sistema sta elaborando il tuo dettato.

Nota: Quando la tua postazione è bloccata, la registrazione si interrompe e la pressione di qualsiasi pulsante del microfono viene ignorata.

### Consigli per lavorare con la casella di dettatura

- Per richiamare il testo dalla tua app alla casella di dettatura, seleziona l’icona di richiamo oppure di’ richiama testo. Il testo ritorna nella casella di dettatura dove sostituisce il testo eventualmente scritto nel frattempo. Il testo richiamato non viene eliminato dall’app.
- Per lavorare nella casella di dettatura senza visualizzare il testo mentre viene scritto al suo interno, di’ nascondi casella di dettatura; per visualizzarla di nuovo, di’ mostra casella di dettatura. In alternativa, puoi visualizzare o nascondere la casella di dettatura tramite un tasto di scelta rapida o un pulsante microfono, oppure selezionando l’icona del menu > Mostra/nascondi casella di dettatura.
- Per eliminare tutto il testo dalla casella di dettatura, seleziona l’icona di eliminazione .
- Per allargare o restringere la casella di dettatura, trascina gli angoli.
- Abilita la formattazione della casella di dettatura per poter formattare il testo all’interno della casella di dettatura.
- Configura il comportamento della casella di dettatura nel riquadro Input di testo della finestra di dialogo Opzioni.
- Inoltre, puoi modificare all’interno della casella di dettatura un testo scritto in un’app che non è pienamente supportata.

## Agganciare il testo evidenziato

Quando agganci il testo evidenziato alla tua app, puoi aprire altre app e spostarti da un’app all’altra senza rimuovere il testo evidenziato dalla tua app; questo significa che i risultati del riconoscimento vocale vengono scritti nell’app agganciata anche se ti sposti in un’altra app durante la dettatura. Il testo evidenziato può essere agganciato solo alle app pienamente supportate da Dragon Legal Anywhere.

Per agganciare il testo evidenziato, procedi nel modo seguente:

1. Apri sia Dragon Legal Anywhere che l’app all’interno della quale desideri dettare.
2. Posiziona il cursore nel punto in cui desideri che venga scritto il testo e di’ aggancia dettato oppure premi CTRL + ALT + A. L’icona del microfono viene sostituita dall’icona del microfono con il badge del lucchetto .
3. Apri qualsiasi altra app di cui hai bisogno a scopo di analisi o consultazione.
4. Seleziona l’icona del microfono con il badge del lucchetto e inizia a parlare; tutto quello che dici viene scritto all’interno della tua app.

Per rilasciare di nuovo il testo evidenziato dalla tua app, chiudi l’app oppure di’ rilascia dettato.

### Consigli

- Puoi configurare il testo evidenziato in modo tale che venga agganciato automaticamente tramite la finestra di dialogo Opzioni.

- Puoi agganciare il testo evidenziato a un’altra app in qualunque momento. Agganciando il testo evidenziato a un’altra app rilasci automaticamente il testo evidenziato dall’app a cui era agganciato in precedenza.

- Se il testo evidenziato è agganciato a un’app e apri la casella di dettatura, il testo evidenziato viene rilasciato dall’app. Se la casella di dettatura è aperta quando agganci il testo evidenziato a un’app, la casella di dettatura si chiude automaticamente.

## Modificare il testo

Per modificare il testo riconosciuto, puoi usare la tastiera e il mouse:

- Digita il nuovo testo per correggere il testo che non è stato riconosciuto correttamente.
- Posiziona il cursore in qualunque punto del testo, poi registra per inserire il nuovo testo.
- Seleziona il testo, poi registra per sovrascrivere il testo esistente con quello nuovo.

Puoi anche modificare il testo tramite i comandi vocali (ad esempio, dicendo cancella).

Nota: Se utilizzi il Controllo testo di base per dettare, la modifica del testo tramite la voce non è supportata. Se selezioni manualmente il testo riconosciuto o posizioni il cursore in un punto all’interno del testo e registri, le maiuscole e gli spazi potrebbero non essere corretti, in quanto Dragon Legal Anywhere non è in grado di vedere il testo circostante.

Se stai utilizzando un’app pienamente supportata da Dragon Legal Anywhere, puoi modificare e correggere il testo direttamente all’interno dell’app. Se stai lavorando nella casella di dettatura, ti consigliamo di modificare e correggere il testo al suo interno e di trasferire all’app solo la versione definitiva del testo. In questo modo, il sistema può imparare dalle tue correzioni.

### Modificare il testo scritto in un’app che non è pienamente supportata

Quando utilizzi un’app che non è pienamente supportata da Dragon Legal Anywhere, puoi inserire il testo esistente che desideri modificare nella casella di dettatura e modificarlo al suo interno.

Procedi nel modo seguente:

1. Nel riquadro Input di testo della finestra di dialogo Opzioni, seleziona Inserisci il testo selezionato dall’app di destinazione nella casella di dettatura > Applica tutto. Apri l’app di destinazione e seleziona il testo che desideri modificare.
2. Apri Dragon Legal Anywhere e allarga la casella di dettatura. Il testo che hai selezionato viene visualizzato nella casella di dettatura.
3. Posiziona il cursore nel punto in cui desideri inserire il testo, seleziona l’icona del microfono o premi il tasto “Più” sul tastierino numerico e inizia a dettare.
4. Modifica il testo, se necessario, e alla fine seleziona l’icona di trasferimento oppure di’ trasferisci testo. Il testo viene trasferito all’interno dell’app ed eliminato dalla casella di dettatura.